YARGITAY KARARI
DAİRE : 20. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/743
KARAR NO : 2015/7284
KARAR TARİHİ : 15.09.2015

MAHKEMESİ : Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki davadan dolayı yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü:

K A R A R

… Bakanlığı … Dairesi Başkanlığının 30/12/2013 tarih ve 9919 sayılı yazıları ile; dosyadaki tüm belgelerin taranarak sisteme aktarılması, dosyanın elektronik ortamda Yargıtay’a gönderilmesinin sağlanması gerektiği belirtilmiştir.
Elektronik olarak Daireye gönderilen temyize konu dava dosyasının UYAP ortamında incelenmesinde:
Dava dilekçesinin (sadece ilk sayfasının tarandığı), bilirkişi raporlarının, keşif tutanağının, tahdide ilişkin tüm belgelerin, gerekçeli kararın tebliğine ilişkin tebligat parçalarının tebliğ tarihlerini gösterir arka taraflarının, temyiz dilekçesinin (sadece ilk sayfasının tarandığı) elektronik ortama aktarılmadığı anlaşılmıştır.
Sağlıklı bir temyiz incelemesi yapılabilmesi dosyada bulunan tüm dilekçe ve evrakların mahkemece UYAP’a taranması ve UYAP ekranına aktarılması suretiyle mümkündür. Temyize konu dosyada bulunan evrakların elektronik ortamda bulunmaması ve evrakın türüne uygun taranmaması halinde temyiz incelemesinin yapılması olanaklı değildir.
Hal böyle olunca, fiziki dosyada bulunan tüm belgelerin incelemeye elverişli ve okunaklı şekilde taranması,mahkemece elektronik ortama aktarılan dava dosyasının kontrolünün yapılarak UYAP’taki evrak kayıt ekranları kullanılmak suretiyle evrakın türüne uygun olarak (örneğin dava dilekçesinin dava dilekçesi, cevap dilekçesinin cevap dilekçesi, delil listesinin delil listesi olarak) kaydedilmesi bunun mümkün olmaması halinde dosyanın fiziki ortamda gönderilmesi gerekmektedir.
SONUÇ: Değinilen eksikliklerin giderilmesi için, dosyanın Yerel Mahkemeye Gönderilmesine 15/09/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.