YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2006/4599
KARAR NO : 2006/5172
KARAR TARİHİ : 23.05.2006

Davacı (3.kişi) … ile davalı (Alacaklı)… aralarındaki istihkak davası hakkında İstanbul 8.İcra Mahkemesinden verilen 16.03.2005 gün ve 1040-308 sayılı hükmün davacı(3.kişi) vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.

K A R A R
Davanın dayanağını oluşturan İstanbul 8.İcra Müdürlüğünün 2004/8122 Esas sayılı takip dosyasındaki alacak; Eyüp İş Mahkemesinin 2002/399 Esas ve 2004/303 Karar sayılı ilamındaki 10.285.965.462 TL. maddi , 10.000.000.000 TL. manevi tazminattan oluşmuştur. Anılan karar Yargıtay 21. Hukuk Dairesinin 2004/4262 Esas ve 2004/4754 Karar sayılı ilamı ile Manevi tazminat 7.000.000.000 TL.’ye indirerek düzeltilmiş bu şekliyle onanmıştır.
Buna göre; takip konusu alacak miktarı 3.000 YTL. indirildiğinden, takip tarihi 08.06.2004 günündeki faiz ve diğer giderlerle birlikte; 29.12.2005 tarihli geri çevirme kararında 43.773.228.173 TL.’nin altına düşecektir. Takibin dayanağını; kesinleşen bu miktar oluşturacağından takip tarihindeki verilere göre; takibe konulacak miktarı istenilmiştir.
Ne varki; İcra Müdürlüğünden alınan yanıt; geri çevirme kararında; istenilen miktara ilişkin olmayıp; 2006 tarihine göre hesaplama yapılmıştır.
Yargılamaların uzatılmamasında; gerekli hassasiyet gösterilerek; takip tarihi 08.06.2004 günü itibarıyla kesinleşen ilama ilişkin miktar dikkate alınarak; takibe konu olacak, asıl alacağın faizi ve diğer giderleri birlikte; ne kadar olduğu ilgili İcra Müdürlüğünden sorularak, alınacak cevabın zaman kaybetmeksizin gönderilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 23.05.2006 gününde oybirliğiyle karar verildi.