YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/16237
KARAR NO : 2008/4173
KARAR TARİHİ : 13.03.2008

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalılardan Güven Sigorta A.Ş. ve Kibsaş Karadeniz İnş. Beton San. Tic. A.Ş. vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R
1-Dosyadaki yazılara,kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici nedenlere göre davalı Kibsaş Karadeniz İnş. ve Beton San. Tic. A.Ş. ‘nin tüm davalı Güven Sig. T.A.Ş.’nin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine.
2-Davalı Güven Sig. T.A.Ş.’nin sorumluluğu haksız fiilden değil sigorta poliçesinden kaynaklanmasına ve dava açılmazdan önce temerrüde düşürülmemiş olmasına göre bu davalı yönünden hüküm altına alınan tazminat alcağına dava tarihinden itibaren yasal faiz yürütülmesi gerekirken olay tarihinden itibaren faiz yürütülmüş olması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden H.U.M.K.’nun 438/7. maddesi gereğince hüküm bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ.Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının 1 nolu bendinin silinerek yerine;
“İstek gözetilerek 2.000,00 YTL. maddi tazminatın 05.01.1999 olay tarihinden yürütülecek yasal faizi ile birlikte davalı Güven Sig. T.A.Ş. ‘nin sorumluluğu poliçe limiti ve bu limite dava tarihi olan 25.02.2004 tarihinden itibaren yürütülecek yasal fazile sınırlı olmak üzere davalılar Kibsaç Karadeniz İnş.ve Beton San. Tic. A.Ş. ile Güven Sigorta T.A.Ş. den müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, kalan harcın davalı Güven Sigorta TAŞ.’nın sorumluluğu 81,00 YTL. ile sınırlı olmak üzere davalılar Güven Sigorta TAŞ. ve Kipsaş A.Ş. ‘den müştereken ve müteselsilen tahsiline,13.03.2008 gününde oybirliğiyle karar verildi.