YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/6764
KARAR NO : 2008/299
KARAR TARİHİ : 15.01.2008

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

K A R A R

1-Dosyadaki yazılara toplanan delillere,hükmün dayandığı gerektirici nedenlere göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddine,
2-31.01.2005 tarihli kusur raporuna ilişkin bilirkişi ücreti ve posta giderinden oluşan
290.00 YTL yargılama gideri davalı tarafca ödenmesine rağmen davacı tarafından yapılan yargılama giderlerine dahil edilerek davalıdan tahsiline karar verilmesi usul ve yasaya aykırıdır.Ne varki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı HUMK’NUN 438/7 MADDESİ GEREĞİ DÜZELTİLEREK ONANMALIDIR
SONUÇ,.Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının 3.bendinin silinerek yerine,”Davacı tarafından yapılan 1.014.60 YTL yargılama giderinin kabul ve red oranına göre 951.18YTL’nin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,fazlasının kendi üzerinde bırakılmasına.,Davalı tarafca yapılan 290.00 YTL yargılama giderinden kabul ve red oranına göre 18.160 YTL nin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,fazlasının davalı üzerinde bırakılmasına,”rakam ve sözcüklerinin yazılmasına hükmün değiştirilen ve düzeltilen bu şekliyle ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edene yükletilmesine, 15.1.2008 gününde oybirliğiyle karar verildi.