YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/1297
KARAR NO : 2012/9806
KARAR TARİHİ : 31.05.2012

MAHKEMESİ :iş Mahkemesi

Davacılar, murisinin ölümüne neden olan olayın iş kazası olduğunun ve hak sahipleri olan eş ve çocuğuna gelir bağlanması gerektiğinin tespitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün davalılardan Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
K A R A R

1-Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalı Kurumun aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki diğer temyiz itirazlarının reddine,
2-Dava, davacıların murisinin ölümüne neden olan olayın iş kazası olduğunun ve hak sahipleri olan eş ve çocuğuna gelir bağlanması gerektiğinin tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece bozma ilamına uyularak davanın kısmen kabulü ile,davalı …’a yönelik açılan davanın husumet nedeniyle reddine, davacı murisi … nin 10.08.1998 tarihinde geçirdiği kazanın iş kazası olduğunun tespiti ile davacılara murisin ölümü nedeniyle 506 sayılı Yasa’nın 99.maddesi uyarınca 29.07.2004 dava tarihini takip eden aybaşından itibaren gelir bağlanmasına karar verilmiş ise de davacı …’a gelir bağlanmasına ilişkin verilen karar isabetsiz olmuştur.
Davanın yasal dayanağını oluşturan 506 sayılı Yasa’nın 23.maddesinde hangi hallerde sigortalının hak sahiplerine gelir bağlanacağı belirlenmiştir.Yasanın öngördüğü koşulların oluşmadığının saptanması durumunda; hak sahibine, gelir bağlanamayacağı, hak sahibinin, destekten yoksun kalma tazminat isteme hakkına sahip olmayacağı açık-seçiktir. Hal böyle olunca, mahkemece davacılardan eş …’ye ölüm geliri bağlanmasına karar verilmesi yerinde ise de davacılar murisinin çocuğu … dosyadaki nüfus kaydına göre 09.09.1996 tarihinden itibaren evli göründüğünden hak sahibi olarak çocuğuna ölüm gelir bağlanması mümkün olmadığından davacı … yönünden ölüm geliri bağlanmasına ilişkin istemin reddine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
O halde, davalının bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ: Hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 31.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.