YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/16760
KARAR NO : 2013/4423
KARAR TARİHİ : 12.03.2013

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacılar murisinin, iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, taraf vekillerince temyiz edilmesi ve davalılardan … İnş. Müh. Tur. Tic. San. Ltd. Şti., …, … vekillerince de duruşma talep edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan ve temyiz konusu hükme ilişkin dava, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesinde sayılı ve sınırlı olarak gösterilen hallerden hiçbirine uymadığından Yargıtay incelemesinin duruşmalı olarak yapılmasına ilişkin isteğin reddine karar verildikten sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
KARAR

1-Dosyadaki yazılara toplanan deliller ve hükmün dayandığı yasal gerektirici nedenlere göre, davalıların tüm, davacıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine,
2-Davalı … hakkında açılan davanın husumetten reddine karar verilmesi doğru ise de, red nedeni ortak olan davacılar aleyhine A.A. Ü.T’nin 3/2. maddesi gereğince tek maktu vekalet ücreti takdiri gerekirken her bir davacı yönünden ayrı ayrı alehine vekalet ücreti takdiri usul ve yasaya aykırı aolup bozmayı gerektirmektedir.
Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı HMK’nun 370/2. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenle hüküm fıkrasının 5-c ve d bentlerinin silinmesine yerine
6. bent olarak, ” Davalı … hakkında açılan davanın husumetten reddi nedeni ile A.A.Ü.T’nin 13/2. maddesi gereğince hesaplanan 1200 TL maktu vekalet ücretinin davacılardan tahsili ile dava Ziraat Bankası Genel Müdürlüğüne ödenmesine, ” yazılmasına ve hükmün düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, aşağda … temyiz harcının temyiz edenlerden davacılar ile davalılardan … İnş. Müh. Tur. Tic. San. Ltd. Şti., … ve …’ye yükletilmesine, 12/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.