YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/11350
KARAR NO : 2013/13687
KARAR TARİHİ : 27.06.2013
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
Davacı, 2003 yılında % 3,25 ve 2007 Ocak ayında uygulanmayan % 22,25 oranındaki zamların maaşına yansıtılmasına ve ödenmeyen farkların tahsiline karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlere göre davalı Kurumun aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki diğer temyiz itirazlarının reddine,
2-Dava, yaşlılık aylığı miktarının tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, davacının gider avansını kesin süre içerisinde yatırmadığı gerekçesiyle davanın usulden reddine ve 1.200,00 TL avukatlık ücretinin davalı Kurumdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiştir.
Davanın usulden reddine karar verilmesi nedeniyle 2012 yılı Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 21.12.2011 tarihli Resmi Gazete yayımlanarak bu tarihte yürürlüğe girmesi ve kararın 20.12.2011 tarihinde verilmiş olması da gözetilerek davalı Kurum yararına 1.100,00 TL avukatlık ücretine hükmedilmesi gerekirken yazılı biçimde davacı yararına 1.200,00 TL avukatlık ücretine hükmedilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden H.U.M.K.’nun 438/7. maddesi uyarınca hüküm bozulmamalı, düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının avukatlık ücretine dair (4.) bendinin tümüyle silinerek yerine “4-Karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince 1.100,00 TL avukatlık ücretinin davacıdan alınarak davalı Kuruma ödenmesine, ” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, 27.06.2013 gününde oybirliğiyle ile karar verildi.