YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/23
KARAR NO : 2013/6818
KARAR TARİHİ : 08.04.2013

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, davalılardan işverene ait işyerinde geçen çalışmalarının tespitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici nedenlere göre davalıların temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2-Davacının temyiz itirazına gelince;
Davacı, davalı işverene ait işyerinde 15.4.1992-12.2.1999 tarihleri arasında çalıştığının tespitini istemiştir.
Mahkemece, istemin kısmen kabulüne karar verilmiş ise de; varılan bu sonuç eksik incelemeye dayalı olup usul ve yasaya aykırıdır.
Dosyadaki kayıt ve belgelerden, davacının 31.12.1993-12.2.1999 tarih aralığında ki çalışma iddasına ilişkin olarak bozma ilamına uyularak gerekli araştırmaların yapıldığı ancak zabıtanın isimlerini tespit ettiği komşu işyeri tanıklarının kimlik bilgileri ile adreslerinin araştırılması için tekrardan zabıtaya araştırma yaptırılmadığı, komşu işyeri çalışanı tanıkların beyanlarının alınmadan sonuca gidildiği anlaşılmaktadır.
Yapılacak iş; davalıya ait 1.2.1992’de kayda alınan işyerine komşu olduğu zabıta marifetiyle tespit edilen diğer işyerlerinde çalışan kayıtlı komşu işyeri çalışanlarının bu kayıtları celbedilerek, çalışmanın niteliği ile gerçek bir çalışma olup olmadığı yönünde yöntemince beyanlarını almak gerçek çalışma olgusunu somut ve inandırıcı bilgilere dayalı şekilde 506 sayılı Yasanın 2, 6, 9 ve 79/8. maddeleri gereğince ortaya koyduktan sonra sonucuna göre karar vermekten ibarettir.
O halde, davacı vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ: Hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde davacıya iadesine, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edenlerden …’a yükletilmesine, 08/04/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.