YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/4817
KARAR NO : 2013/11686
KARAR TARİHİ : 04.06.2013

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalılardan … Efes Otelcilik ve Turizm A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
K A R A R
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle, kanuni gerektirici sebeplere, davalı … Efes Otelcilik ve Turizm A.Ş.’nin asıl işveren olduğunun tüm dosya kapsamından belli bulunmasına ve özellikle asıl işverenin kusuru bulunmasa bile, tazminattan sorumlu tutulmasının gerekmesine göre, davalı … Efes Otelcilik ve Turizm A.Ş. vekilinin yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle, usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden davalılardan … Efes Otelcilik ve Turizm A.Ş.’ye yükletilmesine, 04/06/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.