YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/5841
KARAR NO : 2014/9828
KARAR TARİHİ : 05.05.2014

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi
Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, bozmaya uyarak ilamında belirtildiği şekilde, davanın açılmamış sayılmasına karar vermiştir.
Hükmün, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

K A R A R

Dava zararlandırıcı sigorta olayı sonucu zarara uğrayan sigortalının 20.000,00 TL manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir.
Mahkemece; H.M.K.’nın 150/4 maddesi uyarınca 05/12/2013 tarihi itibariyle açılmamış sayılmasına karar verilmiştir.
Karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 7.maddesinde davanın açılmamış sayılmasına, delillerin toplanmasına ilişkin ara kararının yerine getirilmesinden önce karar verilmesi durumunda Tarifede yazılı ücretin yarısına, karar gereğinin yerine getirilmesinden sonraki aşamada ise tamamına hükmolunacağı, ancak davanın görüldüğü mahkemeye göre hükmolunacak avukatlık ücretinin ikinci kısmının ikinci bölümündeki yazılı miktarları geçemeyeceği bildirilmiştir.
Somut olayda, Mahkemece delillerin toplanmasına ilişkin ara kararının yerine getirilmesinden sonra davanın açılmamış sayılmasına karar verildiğine göre, davalı yararına maktu avukatlık ücretine hükmedilmesi gerekirken, hiç vekalet ücretine hükmedilmemesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden H.M.K.’nın 370/2.maddesi uyarınca hüküm bozulmamalı, düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: 12.12.2013 hükme yeni bir madde olarak ” 5-Davalı şirket kendisini vekille temsil ettirtiğinden karar tarihinde geçerli olan A.A.Ü.T.’nin 7/1. maddesine göre 1.320,00TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya ödenmesine” rakam ve

sözcüklerinin yazılmasına hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, 05/05/2014 gününde oy birliği ile karar verildi.