YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2018/3715
KARAR NO : 2019/4129
KARAR TARİHİ : 29.05.2019

MAHKEMESİ : … Bölge Adliye Mahkemesi … Hukuk Dairesi
İLK DERECE
MAHKEMESİ : … 8. İş Mahkemesi

TÜRK MİLLETİ ADINA
Dava, davacının davalıya ait işyerinde 02/07/2007-23/07/2010 tarihleri arasında ayılk 2.180,00 TL ücretle çalıştığının tespiti istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı davalı Kurum vekili ve davalı … AŞ vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, … Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesince istinaf başvurusu kabul edilerek davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
… Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalı Kurum vekili ve davalı … AŞ vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalıların sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
2-Dava dilekçesi incelediğinde davacının 02/07/2007 tarihinin işe giriş tarihi olarak belirlenmesini talep etmiş olmasına rağmen, … Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi tarafından kabul edilen kararda davacının davalı …Ş’ye ait işyerinde işe giriş tarihinin 02/07/1987 olarak yazılması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden HMK’nun 370/2. maddesi uyarınca hüküm bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle; İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi Kararının Hüküm fıkrasının dördüncü bendinde yer alan “02/07/1987″ tarihi silenerek yerine ” 02/07/2007″ tarihinin yazılarak hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin de Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, temyiz harcının istek halinde temyiz eden … Isıtma Sistemleri A.Ş.’ye iadesine, 29/05/2019 gününde oybirliği ile karar verildi.