YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2018/5309
KARAR NO : 2019/5640
KARAR TARİHİ : 01.10.2019

MAHKEMESİ : … Bölge Adliye Mahkemesi … Hukuk Dairesi
İLK DERECE
MAHKEMESİ : … İş Mahkemesi

Miktar veya değeri temyiz kesinlik sınırını geçmeyen davalara ilişkin nihai kararlar 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 362/1-(a) maddesi uyarınca temyiz edilemez. Kesinlik sınırı kamu düzeni ile ilgilidir.
Davacıların asıl ve birleşen dosya dava dilekçeleri ile eş için 100,00 TL maddi, 15.000,00 TL manevi, çocuklar için 10.000,00’er TL manevi, kardeşler için 7.000,00’er TL manevi tazminat talebinde bulundukları, ilk derece mahkemesince, eşin maddi tazminat isteminin reddine, eş lehine 3.000,00 TL, çocuklar lehine 2.000,00’er TL, kardeşler lehine 500,00’er TL manevi tazminat ödenmesine karar verildiği, tarafların bu karara karşı istinaf kanun yoluna başvurmaları üzerine … Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi’nce verilen 23/05/2018 tarihli kararda istinaf başvurularının esastan reddine karar verildiği, bu karara karşı taraflarca temyiz kanun yoluna başvurulduğu anlaşılmaktadır.
Bölge Adliye Mahkemesince 01.01.2018 tarihinden sonra verilen kararlar için kesinlik sınırı 47.530,00 TL’dir.
Davacılar arasında ihtiyari dava arkadaşlığı bulunmaktadır. Dosya kapsamından, davacıların maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkin tüm hükümlerin temyiz eden her iki taraf yönünden Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesi’nin karar tarihi itibariyle ayrı ayrı 47.530,00 TL’lik temyiz sınırının altında kaldığı anlaşılmaktadır.
Bu durumda temyize konu hüküm kesin nitelik taşıdığından tarafların temyiz istemlerinin reddine karar verilmesi gerekir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle tarafların temyiz istemlerinin kesinlikten REDDİNE, temyiz harcının istek halinde temyiz eden taraflara iadesine,
01/10/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.