YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/10768
KARAR NO : 2016/1689
KARAR TARİHİ : 15.02.2016

MAHKEMESİ :. Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, Konut Dokunulmazlığının İhlali

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Dosya kapsamından diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
İşledikleri fiilin hukukî anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığını tesbite yönelik harcaması zorunlu kamu masrafı olan 75,00-TL’lik Adli Tıp rapor ücretinin, suça sürüklenen çocuklara yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle, Çocuk Haklarına Dair Sözleşme’ye aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar … müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanun’un 322. maddesi uyarınca yargılama giderlerine ilişkin bölümden bu ücretin çıkarılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2- Suça sürüklenen çocuklar hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarına gelince,
Görgü tespit tutanağı, mağdur ..’in hırsızlığa konu yerin annesinden kalan ve boş olan ikametin depo olarak kullanılan bir odası olduğuna dair aşamalardaki anlatımları karşısında, söz konusu yerin ne suretle konut veya işyeri niteliğinde olduğu açıklanmadan konut dokunulmazlığını bozma suçundan mahkumiyet hükmü kurulması,

…/..

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar .. müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 15/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.