YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/10952
KARAR NO : 2016/4806
KARAR TARİHİ : 30.03.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, cezaların türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Sanıklar … ve … hakkında kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Anayasa Mahkemesi’nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının infazda gözetilmesi olanaklı görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre, sanıklar … ve …’in temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
B-Sanık … hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Sanıklar … ve … hakkında ceza tayin olunurken suçun işleniş biçimi, önemi, geçmişteki olumsuz kişiliklerinden bahisle takdiren alt sınırdan ayrılarak temel ceza olarak hırsızlık suçundan 3 yıl, konut dokunulmazlığını bozma suçundan 8 ay ve mala zarar verme suçundan 6 ay hapis cezasına hükmedilmesine karşın, aynı gerekçelerle ayrıca bir kişiselleştirme yapılmadan sanık … hakkında temel cezanın hırsızlık suçundan 4 yıl, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından ise 1’er yıl hapis cezası olarak belirlenmesi suretiyle çelişkili şekilde karar verilmesi;
Kabule göre de;
2-Anayasa Mahkemesi’nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması;
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi gereği sanığın ceza süresi yönünden kazanılmış hakkının gözetilmesine, 30/03/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.

…