YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11102
KARAR NO : 2015/9475
KARAR TARİHİ : 22.12.2015

Tebliğname No : 15 – 2013/197800
MAHKEMESİ : Çaycuma 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/03/2013
NUMARASI : 2012/559 (E) ve 2013/27 (K)
SUÇ : Konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
5271 sayılı CMK’nın 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların temyizi olanaklı bulunmayıp aynı maddenin 12. fıkrası uyarınca itirazı olanaklı kararlardan olduğu ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin 08.02.2013 ve 13.03.2013 havale tarihli dilekçeleri üzerine Zonguldak 1. Ağır Ceza Mahkemesi’nin 16.04.2013 tarih, 2013/252 değişik iş sayılı kararı ile değerlendirme yapıldığının anlaşılması karşısında; Mahkemesine iletilmek üzere dosyanın incelenmeden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre; 14/04/2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle değişik 5320 sayılı yasaya eklenen geçiçi 2.madde gereğince hüküm tarihine göre temyizi olanaklı olmadığı, bu nedenle temyiz isteminin reddine ilişkin 13.03.2013 tarih, 2012/559 esas ve 2013/27 karar sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik suça sürüklenen çocuk M.. T.. müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararın ONANMASINA, 22/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.