YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18689
KARAR NO : 2015/4520
KARAR TARİHİ : 29.09.2015

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala
zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Mağdurun hazırlık aşamasındaki beyanında 12.12.2014 tarihinde evden ayrıldığını, olay günü 14.12.2014 tarihinde saat 20.00 sıralarında eve döndüğünde kapının arkadan kapatılmış olduğunu farkettiğini, mahkemede alınan beyanında ise, eve geldiğinde kapının arkadan itildiğini, tekrar kapıyı açmak için zorladığında kapının arkasındaki sürgü takılmış şekilde yarım olarak açıldığını belirtmesi karşısında, mağdura, evine geldiği saatte suça sürüklenen çocuğun evde olup olmadığı hususunda ayrıntılı beyanı alınıp sonucuna göre TCK’nın 143. ve 116/4. maddelerinin değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ile yazılı şekilde hükümler kurulması,
2-Hırsızlık ve mala zarar verme suçundan kurulan hükümler yönünden, suça sürüklenen çocuğun, mağdurun zararını karşılamak istemesi, mağdurun ise zarar tazmin talebinin olmadığını belirtmesi karşısında, TCK’nın 168. maddesinde düzenlenen etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 29.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.