YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3697
KARAR NO : 2015/7026
KARAR TARİHİ : 05.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2011/63692
MAHKEMESİ : İstanbul 39. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/03/2010
NUMARASI : 2009/722 (E) ve 2010/234 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Sanık R.. G.. hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kaydına göre sanık R.. G..’in 14/04/2013 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında; sanık hakkındaki kamu davasının 5237 sayılı TCK’nın 64/1 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca düşürülmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
B-Sanıklar Ş.. Y.. ve M.. D.. hakkında kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Sanıkların kolluk tarafından takip edilip yakaladıklarında çaldıkları eşyalardan suça konu televizyonu sakladıkları yeri gösterip müştekiye iadesini sağladıklarının anlaşılması karşısında; TCK’nın 168. maddesinin 4. fıkrası uyarınca müştekiye, kısmi iade nedeniyle etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına rızası olup olmadığı sorularak sonucuna göre aynı maddenin 1. fıkrasının uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar R.. G.., Ş.. Y.. ve M.. D..’in temyiz itirazları yerinde görülmüş olduğundan, sanık R.. G.. yönünden diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebeplerden dolayı, BOZULMASINA, 05.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.