YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/4238
KARAR NO : 2015/4707
KARAR TARİHİ : 01.10.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Eylemin olay günü saat 20.15 sıralarında gece işlendiği halde sanık hakkında TCK.un 143/1. maddesinin uygulanmaması,
Adli sicil kaydına göre tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
Ancak;
Sanığın kendi alt soyu dışındaki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından 5237 sayılı TCK’nun 53/2. maddesi uyarınca mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’in temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan “c bendinde sayılan sanığın kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına” ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkarılarak, “5237 sayılı TCK’nun 53/1-c maddesinde sayılı haklardan kendi altsoyu dışındaki kişiler yönünden infaz tarihine kadar, kendi altsoyundaki kişiler yönünden koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun tutulmasına” ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.