YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/4280
KARAR NO : 2015/2345
KARAR TARİHİ : 22.06.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, İşyeri dokunulmazlığının ihlali, Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1) Hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Tekerrüre esas geçmiş hükümlülüğü bulunan sanık hakkında TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması, aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre Sanık … müdafiinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığı suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesine gelince;
İddianamedeki olayın anlatım biçimi ve uygulanması istenen yasa maddelerine göre; sanık hakkında mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığı suçlarından CMK’nın 170. maddesine uygun olarak açılmış bir dava bulunmadığı gibi bu konuda ek iddianame de düzenlenmediğinin anlaşılması karşısında; hükmün konusunun iddianamede gösterilen eylemle sınırlı olduğu gözetilmeden, dava konusu dışına çıkılarak, CMK’nın 225/1. maddesine aykırı bir şekilde sanık hakkında mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığı suçlarından mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, Sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 22.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.