YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/567
KARAR NO : 2015/1873
KARAR TARİHİ : 11.06.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların niteliği ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I- Mala zarar verme suçu bakımından;
Sanık hakkında mala zarar verme suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün 21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’un 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından, sanığın temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
II- Hırsızlık suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarına gelince;
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-)Katılan ve mağdurların, katıldıkları duruşmada zararlarının giderildiğini belirtmeleri karşısında; koşulları oluştuğu halde sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168/2. maddesi kapsamında etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmaması,
2-)Sanık hakkında hükmedilen cezalar ertelenmediği halde, 5237 sayılı Yasa’nın 51/3 maddesinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’nun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 11.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.