YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/586
KARAR NO : 2015/7010
KARAR TARİHİ : 10.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2010/128268
MAHKEMESİ : Antalya 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/11/2009
NUMARASI : 2005/576 (E) ve 2009/1687 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Sanık B.. K.. hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Sanığın cezaevinden gönderdiği 19.11.2009 tarihli dilekçesinde, hükmü temyiz etmek istemediğini, hakkındaki cezanın onaylanmasını talep ettiğini belirtmesi karşısında, sanığın bu isteminin temyizden vazgeçme niteliğinde bulunduğu anlaşıldığından hakkındaki hükmün incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2-Sanık N.. Ö.. hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
a-Sanığın suçu inkarı, diğer sanık B.. K..’ın ise aşamalarda çelişkili savunmalarının bulunması karşısında, sanık N.. Ö..’ın atılı hırsızlık suçunu işlediğine dair diğer sanık B.. K..’ın suç isnadından başka, her türlü kuşkudan uzak,somut, kesin, inandırıcı delillerin nelerden ibaret olduğu karar yerinde gösterilmeden, yetersiz gerekçeyle mahkumiyet hükmü kurulması,
b-Kabule göre de,
765 sayılı TCK’nın sanık lehine bulunup uygulandığı halde sanık hakkında takdiri indirim hükümleri uygulanırken 5237 sayılı Kanun’un 62. maddesi uygulanarak karma uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık N.. Ö..’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 10/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.