YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/5954
KARAR NO : 2015/8714
KARAR TARİHİ : 10.12.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Türkiye Cumhuriyeti Anayasasının 40/2, 5271 sayılı CMK’nın 34/2, 231/2 ve 232/6. maddelerine göre; mahkeme kararlarında ilgili kişilerin hangi kanun yolları ve mercilere başvuracağını, sürelerini ve şeklini kuşkuya yer vermeyecek şekilde açıkça gösterilmesi gerekir şeklindeki açık ve buyurucu hükümleri karşısında; kararda ”tefhim veya tebliğ tarihinden 7 gün içinde Yargıtay temyiz yolu açık olarak” denilmek suretiyle sanığın yüzüne karşı ve müdafii …’in yokluğunda verilen hükmün temyiz süresinin ne zaman başlayacağı konusundaki eksik ibare nedeniyle temyiz süresinin işlemeye başlamayacağı cihetle; gerekçeli kararın sanık … (…) müdafiine tebliğ edilerek tebellüğ belgesinin ve vermesi halinde temyiz dilekçesi de eklendikten sonra Dairemize gönderilmesinin sağlanması amacıyla dosyanın mahalline iadesinin temini için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 10/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.