YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6302
KARAR NO : 2015/6554
KARAR TARİHİ : 04.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2011/200403
MAHKEMESİ : Erzurum 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/02/2011
NUMARASI : 2010/458 (E) ve 2011/71 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanık hakkında ceza belirlenirken 3 yıl 4 ay 25 gün hapis yerine yanılgı sonucu 2 yıl 16 ay 25 gün hapis olarak eksik ceza tayini, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında daha önce Erzurum 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/868 Esas, 2009/535 Karar sayılı 02/07/2009 tarihli karar ile verilen erteli cezanın, TCK’nın 51/7. maddesi uyarınca kısmen veya tamamen infazına dair verilecek olan kararla ilgili izlenecek usuldeki farklılık ve bu nitelikteki kararların itiraza tabi olması nedeniyle, mahkemesine ihbar ile yetinilmesi gerekirken, hükümle birlikte erteli mahkumiyetin aynen infazına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMK’nın 321. maddesi gereğince isteme kısmen aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hükümde yer alan Erzurum 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/868 Esas, 2009/535 Karar sayılı 02/07/2009 tarihli karar ile verilen erteli cezanın “aynen infazına” dair kısmın hükümden çıkartılmak, bu kısma “erteli cezanın infazı için mahkemesine ihbarda bulunulmasına” ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA 04/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.