YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/788
KARAR NO : 2015/1844
KARAR TARİHİ : 09.06.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, Konut dokunulmazlığını bozma,
Suç eşyasının satın alınması
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk … hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde:
Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün 21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı kanunun 3-B maddesi ile değişik1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE ,
II-Suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık; sanık … hakkında suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi, suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde :
Suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde temel uygulama maddesinin 141/1-b olarak gösterilmesi, yerinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanık … ve suça sürüklenen çocuk … savunmanının temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
III-Suça sürüklenen çocuk… hakkında suç eşyasını satın almak suçundan kurulan hükmün temyiz incelenmesinde:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak ;
1-Kayden 16.02.1992 doğumlu suça sürüklenen çocuk Makbule’nin suç tarihi olan 12.01.2010 tarihinde 18 yaşını doldurmadığı anlaşılmakla, hakkında 5237 sayılı TCK’nın 31/3. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-5275 sayılı Yasanın 106/4. maddesi gereğince, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen adli para cezasını ödememesi halinde bu cezasının hapse çevrilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması ,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 09.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.