YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8160
KARAR NO : 2016/242
KARAR TARİHİ : 13.01.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, cezaların türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Sanık hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Anayasa Mahkemesi’nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014-140 esas, 2015/85 karar sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının infazda gözetilmesi olanaklı görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanık …’ın temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA,
B-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müştekinin evinden para, saat ve cep telefonun çalındığı olayda, soruşturma evresinde bir başka olay nedeni ile kolluk tarafından yakalanan sanığın yapılan üst aramasında elde edilen telefonu, olay nedeniyle henüz müracaatı bulunmayan müştekiye ait evden çaldığını söyleyerek rızası ile teslim ettiğinin anlaşılması ve kovuşturma evresinde de müştekinin 23.06.2010 tarihli duruşmada cep telefonunun kendisine iade edilip saat ve paranın iade edilmediğini beyan etmesi sebebiyle kısmi iadenin sağlandığının anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK’nın 168. maddesinin 4.fıkrası uyarınca müştekiye, sanık hakkında etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına rızası olup olmadığı sorularak sonucuna göre uygulama yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-) Anayasa Mahkemesi’nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014-140 esas, 2015/85 karar sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması;
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı istem aykırı olarak BOZULMASINA, 13/01/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

…