YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8357
KARAR NO : 2015/5654
KARAR TARİHİ : 19.10.2015
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1) Sanıklar …, … ve …’in, soruşturma evresindeki ifadelerinde müştekinin evinin camını kırarak içeri girip takım elbise ve uydu alıcısını çaldıklarını, sanığın yönlendirmesi ile hırsızlık suçunu işlediklerini beyan ettiklerinin anlaşılması karşısında; yaş küçüklüğü nedeniyle dosyaları ayrılan adı geçen sanıklar hakkındaki dava dosyasının akibeti araştırılarak karara çıkmış ise karar örneği, çıkmamış ise dosya getirtilip incelenerek özetinin duruşma tutanağına geçirilmesi ve bu dosyayı ilgilendiren bölümlerin onaylı örneğinin dosya içerisine alınmasından sonra sonucuna göre hüküm kurulması gerektiği düşünülmeden ve sanığın yüklenen suçu işlediğini gösterir diğer sanıkların soyut suç atmaları dışında mahkumiyetine yeterli her türlü kuşkudan uzak somut ve inandırıcı kanıtların neler olduğu kararda açıklanıp gösterilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
2) Dosya arasında bulunan bir kısım soruşturma belgelerinin onaysız fotokopi olması nedeniyle 5271 sayılı CMK’nun 169. maddesine aykırı davranılması,
3) İddiannamede sanık hakkında hırsızlık suçu yönünden TCK’nın 38/1. maddesinin uygulanması talep edildiği ve aynı Kanunun 38/2. maddesinin uygulanmasına ilişkin bir talep olmadığı halde, sanığa ek savunma hakkı verilmeden, anılan madde ile cezanın artırılmasına karar verilmek suretiyle CMK’nın 226. maddesine aykırı davranılması,
4) Tekerrüre esas geçmiş hükümlülüğü bulunan sanık hakkında koşulları bulunmasına karşın TCK’nın 58. maddesi uygulanmaması,
5) Gerekçeli kararda suç tarihinin 19.11.2006 yerine yanlış olarak yazılması,
Bozmayı gerektirmiş, Sanık … ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesi gereğince kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 19.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.