YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/30326
KARAR NO : 2013/3267
KARAR TARİHİ : 18.02.2013

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

DAVA : Davacı, feshin geçersizliğine ve işe iadesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davalı vekili, Dairemizin 30.10.2012 tarih 2012/11680 esas – 2012/23727 karar sayılı kararı ile mahkeme kararının bozularak ortadan kaldırılmasına, davanın reddine ve 50,00 TL yargılama giderinin davacıdan tahsili ile davalıya ödenmesine karar verildiğini, yargılama sırasında keşif avansı ve bilirkişi ücreti olmak üzere mahkeme veznesine 1049,20TL yatırdıklarını belirterek yanlışlığının 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 304. maddesi gereğince düzeltilmesini talep etmiştir.
İş mahkemelerinden verilen kararlar ve buna bağlı Yargıtay kararına karşı karar düzeltme yolu bulunmamaktadır. Ne var ki, Yargıtay onama ve bozma kararlarında maddi yanılgı bulunması halinde usuli kazanılmış haktan söz edilemeyeceği, maddi yanılgının düzeltilmesi gerektiği Yargıtay’ın oturmuş ve yerleşmiş içtihatlarındandır.
Dosya içeriğine göre gerçekten, davalının 1.079,20 TL yargılama gideri yapmasına rağmen, Dairemizin 30.10.2012 tarihli 2012/11680 esas, 2012/23727 karar sayılı bozma ilamında maddi hata sonucu davalının yaptığı toplam yargılama giderinin 50,00 TL olarak yazıldığı açıktır. Hal böyle olunca, bu maddi hatanın düzeltilmesi gerektiği ortadadır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan sebeplerle davalının yargılama giderine ilişkin maddi hatanın düzeltilmesi isteminin kabulüne, Dairemizin 30.10.2012 tarihli 2012/11680 esas, 2012/23727 karar sayılı bozma ilamının 4. bendinin “davalının yaptığı 50,00 TL yargılama giderinin davacıdan tahsili ile davalıya ödenmesine” kısmının silinmesine, yerine,
“4-Davalının yapmış olduğu “1.079,20 TL yargılama giderinin davacıdan tahsili ile davalıya ödenmesine ” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına ve Dairemizin bozma kararının bu şekilde DÜZELTİLMESİNE, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, 18.02.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.