YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/26548
KARAR NO : 2015/4830
KARAR TARİHİ : 16.02.2015

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
AVUKAT …

DAVA : Davacı, kıdem, ihbar tazminatı, fazla mesai, yıllık izin ücreti, hafta tatili ile ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı İsteminin Özeti:
Davacı vekili, müvekkilinin iş sözleşmesinin haksız şekilde işverence feshedildiğini ileri sürerek, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, fazla mesai, hafta tatili, yıllık izin ve genel tatil ücreti alacaklarının tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı Cevabının Özeti:
Davalı süresinde cevap vermemiştir.
Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan deliller ve bilirkişi raporuna dayanılarak, iş sözleşmesini davacının haklı sebeple feshettiği gerekçesiyle, ihbar tazminatı yönünden davanın reddine, kıdem tazminatı, fazla mesai, hafta tatili, yıllık izin ve genel tatil ücreti yönünden ise davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Temyiz:
Kararı davalı vekili temyiz etmiştir.
Gerekçe:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere göre davalının aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-Taraflar arasında işçiye ödenen aylık ücretin miktarı konusunda uyuşmazlık bulunmaktadır.
İnceleme konusu davada, mahkemece, davacının ücretinin aylık net 900,00 TL olduğu kabul edilerek alacaklar hüküm altına alınmış ise de, karar, dosya içeriğine uygun düşmemektedir. Somut olayda, davacı tanığı Lokman ve davalı tanığı Mustafa, ücretin, asgari ücret olduğunu beyan ettiği gibi, davacı tarafça da bu hususun aksi kanıtlanmamıştır. Şu halde, mahkemece, ücretin, asgari ücret olduğu kabul edilerek alacakların hüküm altına alınması gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsizdir.
./..

– 2 –

3-İşverene ait bir ya da birkaç işyerinde belli bir süre çalışmış bir işçinin, işini kaybetmesi halinde işinde yıpranması, yeni bir iş edinmede karşılaşacağı güçlükler ve işyerine sağladığı katkı göz önüne alınarak, geçmiş hizmetlerine karşılık işveren tarafından işçiye kanuni esaslar dahilinde verilen toplu paraya “kıdem tazminatı” denilmektedir. Kıdem tazminatının şartları, hesabı ve ödeme şekli doğrudan İş Kanunlarında düzenlenmiştir.
Dosya içeriği ile feshe dair beyanda bulunan tanık ifadelerinden, iş sözleşmesinin davacı tarafından feshedildiği anlaşılmaktadır. Bununla birlikte, davacı tarafından haklı bir sebebin varlığı ispatlanmamıştır. Bu itibarla, mahkemece, kıdem tazminatı talebinin reddine karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç:
Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebeplerle BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 16.02.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

.