YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/17231
KARAR NO : 2017/21957
KARAR TARİHİ : 17.10.2017
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : ALACAK
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-Dosya içeriğine göre, davacının … 1. İş Mahkemesi’nin 2014/556 esas, 2014/343 karar sayılı dava dosyasında net 250,00 TL yıllık izin ücreti alacağı talebinin kabulüne ilişkin karar verildiği ve bu kararın kesinleştiği anlaşılmakla iş bu karar ile aynı zamanda davacının brüt 2.530,75 TL yıllık izin ücreti alacağının bulunduğu tespit edilmiştir. Açılan bu ek dava ile saklı tutulan miktarların hüküm altına alınması talep edilmekle, Mahkemece; asıl davada brüt olarak tespitine karar verilen miktara göre, bu kez net 2.530,75 TL bakiye yıllık izin alacağına karar verilmiştir. Ancak; Mahkemece, asıl dava ile kabul edilen net 250,00 TL yıllık izin ücretinin brüt tutarı belirlenerek (gelir, damga vergisi ile … kesintileri yapılmadan) asıl davada belirlenmiş olan brüt 2.530,75 TL den mahsup edilip karar verilmesi gerekmektedir. Bu hatalı yön, bozma sebebi ise de, bu hatanın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi uyarınca halen yürürlükte olan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 438/7. maddesi uyarınca hükmün aşağıdaki şekilde düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın 1. fıkrasında yer alan “Davanın kısmen kabulü ile Net 2.280,75 TL yıllık izin ücreti alacağının dava tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte, davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,” rakam ve sözcüklerin hükümden çıkarılarak yerine;
“Davanın kısmen kabulü ile brüt 2.153,70 TL yıllık izin ücreti alacağının dava tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte, davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,”rakam ve sözcüklerin yazılmasına ve hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine,17.10.2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.