YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/21290
KARAR NO : 2017/27648
KARAR TARİHİ : 29.11.2017
MAHKEMESİ:İş Mahkemesi
DAVATÜRÜ:ALACAK
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi taraflar vekillerince istenilmekle, temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Davacı vekili, müvekkilinin 10/04/2004-28/03/2013 tarihleri arasında şef olarak çalıştığını, işverenin iş sözleşmesini haksız ve bildirimsiz olarak feshettiğini ileri sürerek, kıdem ve ihbar tazminatı ile bir kısım işçilik alacaklarının tahsilini talep etmiştir.Davalı vekili ise, davanın reddini savunmuştur.Mahkemece, toplanan deliller ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Karar, davacı ve davalı vekillerince temyiz edilmiştir.
1- Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının tüm, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki tüm temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
2- Taraflar arasında davacının hizmet süresine ilişkin uyuşmazlık bulunmaktadır. Davacı, davalıya ait işyerinde 10/04/2004-28/03/2013 tarihleri arasında çalıştığını ileri sürmüş, mahkemece 01/04/2005-28/03/2013 tarihleri arasında çalıştığı kabul edilerek sonuca gidilmiştir. Hizmet döküm cetvelinde davacının 07.10.2004-31.03.2005 tarihleri arasında … Sosyal Danışmanlık İnsan Kay.Ltd.Şti.’de çalıştığı görülmektedir. Davacının 01.04.2005 tarihinden önce de aynı şirkette çalıştığı iddiası karşısında bu şirket ile davalı arasındaki hukuki ilişkisinin belirlenmesi gerekmektedir. Hal böyle olunca Sosyal Güvenlik Kurumu kayıtları, ticaret sicil kayıtları getirtilerek … Sosyal Danışmanlık İnsan Kay.Ltd.Şti. ile öncesinde…olan davalı … Şirketi arasındaki ilişkinin araştırılarak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile hüküm kurulması hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebepten BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının isteği halinde davalıya iadesine, 29/11/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.