YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2017/36685
KARAR NO : 2017/20480
KARAR TARİHİ : 04.10.2017

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : İŞKOLU TESPİTİNE İTİRAZ

Y A R G I T A Y K A R A R I

6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 321. maddesinin 2. fıkrasında, “Kararın tefhimi, mahkemece hükme ilişkin tüm hususların gerekçesi ile birlikte açıklanması ile gerçekleşir. Ancak zorunlu hâllerde, hâkim bu durumun sebebini de tutanağa geçirmek suretiyle, sadece hüküm özetini tutanağa yazdırarak kararı tefhim edebilir. Bu durumda gerekçeli kararın en geç bir ay içinde yazılarak tebliğe çıkartılması gerekir.” hükmü düzenlenmiştir. Bu sebeplerle basit yargılamada 6100 sayılı Kanun’un 297/2. maddesindeki unsurları taşıyan hükmün, 6100 sayılı Kanun’un 321. maddesi uyarınca gerekçeli olarak açıklanması zorunludur.
6100 sayılı Kanun’un 321. maddesindeki “hükme ilişkin tüm hususlar”dan kastedilen 6100 sayılı Kanun’un 297. maddesindeki unsurlardır. Taraflarca süre tutum dilekçesinin verilmesi gerekçeli kararın tebliğ edilmemesinden kaynaklanmaktadır. Gerekçeli karar tebliğ edildiğinde taraflar gerekçeli temyiz dilekçesi ile temyiz haklarını kullanabileceklerdir. Hukuk Muhakemeleri Kanununun “hukuki dinlenilme’’ başlıklı 27’nci maddesi, T.C. Anayasası’nın hak arama hürriyetini düzenleyen 36’ncı maddesi, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin adil yargılanma hakkına ilişkin 6’ncı maddesi nazara alındığında gerekçeli kararın taraflara tebliğ edilmesi gerektiği açıktır.
Bu kapsamda;
1-Gerekçeli karar ve temyiz dilekçesinin, Koop İş Sendikası ile … Sendikalarına yöntemince tebliği ile kanuni temyiz süresinin beklenilmesi,

2-Gerekçeli karar ve temyiz dilekçesinin, yargılamada kendilerini vekille temsil ettirdikleri anlaşılan davalılar … Taahhüt A.Ş., … Sendikası. Belediye İş Sendikası ve … Sendikası vekillerine yöntemince tebliği ile kanuni temyiz süresinin beklenilmesi,
3-İncelenmesine gerek görüldüğünden. Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı … İl Müdürlüğü Rehabilitasyon Merkezi ile … Taahhüt A.Ş. arasında imzalanan bütün hizmet alım sözleşmelerinin tüm ekleri ve şartnameleri ile birlikte eksiksiz olarak ilgili kurumdan temini ile dosyaya eklenmesi,
Anılan eksiklikler giderildikten sonra gönderilmesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 04/10/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.