YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13540
KARAR NO : 2015/1484
KARAR TARİHİ : 12.05.2015

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Kamu yararına tahsis edilen eşya hakkında hırsızlık, Kamu malına zarar verme, İşyeri dokunulmazlığını ihlal etme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü suça sürüklenen çocuğun …isesinin kantininin pencere korkuluklarını ve camını kırmak suretiyle içeri girerek hırsızlık yaptığı, bu suretle kamu malına zarar verme suçunu kamu yararına tahsis edilen eşya hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal etme suçlarını işlediği iddia olunan olayda; tüm dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuğun atılı suçları işlediği anlaşılmakla mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak ;
1) 28/06/2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun’un 65. maddesiyle 5237 sayılı TCK’nın 152/1 maddesinde yapılan değişikliğe göre, öngörülecek ceza miktarının üst sınırının altı yıldan dört yıla indirilmesi ve suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tertip edilmesi karşısında söz konusu kanun değişikliğine göre kamu malına zarar verme suçu bakımından suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,

2) Hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal etme suçları bakımından ise; şikayetçinin saat 18.00 sıralarında kantini kapattığını, ertesi gün saat 07.30’da kantini açtığını ve hırsızlık yapıldığını gördüğünü belirtmiş olması karşısında olay tarihinde gece vaktinin saat 17.48’de başlayıp saat 05.50’de sona erdiği gözetilmeden ve suçların geceleyin işlendiğinin ne şekilde belirlendiği karar yerinde gösterilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12/05/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.