YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13672
KARAR NO : 2015/2249
KARAR TARİHİ : 04.06.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, yaralama, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılanın aracını park etmeye çalışırken buna kızan sanıkların katılanı darp ederek yaralama, sinkaflı sözlerle hakaret ve katılanın aracına tekme vurarak mala zarar verme suçlarını işledikleri iddia edilen somut olayda;
1- Her iki sanık hakkında yaralama ve hakaret Suçu ile sanık … hakkında mala zarar verme suçu yönünden yapılan temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık … ve müdafii ile sanık… in yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2- Sanık … hakkında mala zarar verme suçu yönünden yapılan temyiz incelemesinde;
Sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık …’in aşamalarda katılanın aracına zarar vermediği yönündeki ısrarlı savunması, diğer sanık …’ın olay günü sanık …’in araca tekme atmadığını belirtmesi ve katılanın mahkemedeki beyanında aracına sanık Burhan’ın tekme attığını, sanık…’in aracına tekme attığını görmediğini belirtmesi karşısında; sanığın müsnet suçtan beraatı yerine yazılı şekilde cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 04.06.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.