YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13836
KARAR NO : 2015/4172
KARAR TARİHİ : 16.09.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın 17/09/2010 tarihinde Mehmet Akif Ersoy Parkı’nda bulunan bir masayı kırarak kamu malına zarar verme suçunu işlediği kabul olunan somut olayda;
1)Gerçeğin kuşkuya yer bırakmayacak şekilde tespiti bakımından; soruşturma evrakı kapsamı ile suçu birlikte işlediği belirlenen suça sürüklenen çocuk … hakkında kamu davası açılmış ise davalar birleştirilerek delillerin birlikte değerlendirilmesi, birleştirme imkanı yok ise …’a ait yargılama dosyasının onaylı örneği getirtilip, sanığın suçu diğer suça sürüklenen çocuğun işlediği yolundaki savunması değerlendirilip sonucuna göre, sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken eksik inceleme ile mahkumiyet kararı verilmesi,
Kabule göre de;
2) TCK’nın 53/4. maddesi gereğince, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında aynı maddenin birinci fıkrasında gösterilen hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16/09/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.