YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13904
KARAR NO : 2015/5566
KARAR TARİHİ : 22.10.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit yaralama, mala zarar verme
HÜKÜM : Katılan sanık … hakkında beraat, katılan sanık … hakkında mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Katılan sanıkların daha önceye dayalı aralarındaki husumet bulunduğu, katılan sanık …’nin sevk ve idaresindeki araçla diğer katılan sanığın üzerine sürmek suretiyle kasten yaralamaya teşebbüs, katılan sanık …’inde eline aldığı taşla aracın camını kırmak suretiyle mala zarar verme suçlarını işledikleri iddia edilen olayda;
Katılan sanıkların savunmaları, olay yeri tespit tutanağı ve tüm dosya kapsamına göre, aralarında önceye dayalı husumetten dolayı katılan sanık …’in taş atarak aracın camını kırmak suretiyle mala zarar verme suçunu işlediği, katılan sanık …’nin ise kasten yaralama suçunu işlediğine dair hertürlü şüpheden uzak kesin ve inandırıcı delil elde edilemediği anlaşıldığından, katılan sanıklar hakkındaki mahkumiyet ve beraat kararlarında bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ve sanık müdafinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 22.10.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.