YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14500
KARAR NO : 2015/5274
KARAR TARİHİ : 19.10.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuklar ile katılan arasında olay günü meydana gelen tartışma neticesinde çıkan kavgada; suça sürüklenen çocukların, katılana ait aracına camlarını, görgü tespit tutanağında belirlendiği şekilde kırmak suretiyle mala zarar verme suçunu işlediklerinin iddia edildiği olayda;
1) Suça sürüklenen çocukların üzerlerine atılı olan suçu işlediklerine dair katılanın iddiasından başkaca somut ve inandırıcı delillerin elde edilemediğinin anlaşılması suretiyle yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi,
2) Kabule göre de, oluşa ve dosya içeriğine göre; katılanın suça sürüklenen çocuklara yönelik haksız fiil teşkil eden eylemlerde bulunması üzerine kavganın meydana geldiğinin anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocukların haksız bir fiile karşılık olarak suça konu eylemlerde bulundukları dikkate alınarak haklarında 5237 sayılı TCK’nın 29. maddesi uyarınca haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmeş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi fereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 312. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verlidi.