YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14793
KARAR NO : 2016/2747
KARAR TARİHİ : 10.03.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mala zarar verme suçu: Beraat,
TCK’nın 179/3-2, 62, 53/1-3, 58/6-7. maddeleri uyarınca 25 gün hapis cezası, belli hakları kullanmaktan yoksun bırakılma, mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına dair

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın 1.65 promil alkollü şekilde aracı ile seyir halinde iken yoldan geçen koyunlara çarpmak suretiyle üzerine atılı suçları işlediği iddia edilen somut olayda;
1- …’in temyiz talebine yönelik 23/01/2014 tarihli temyiz ret içerikli ek karar ile sanığın bu ek karara yönelik yaptığı temyiz istemi neticesinde verilen 22/02/2014 tarihli ek karara yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Mağdur …’in 23/01/2014 tarihli ek kararı temyiz etmesi üzerine mahkemece temyizin reddine dair verdiği 22/02/2014 tarihli kararın hukuki değerden yoksun olduğu anlaşılarak yapılan incelemede;
Sanığın yokluğunda verilip beyan ettiği MERNİS adresine 06.02.2014 tarihinde tebliğ edilen 23.01.2014 tarihli temyizin reddi hükmüne yönelik, yasal süresi geçtikten sonra yaptığı 21.02.2014 tarihli ek karar temyiz inceleme başvurusunun, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan verilen beraat kararı ile trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan verilen mahkumiyet hükmü yönünden kurulan hükümlere yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Sanığın, mala zarar verme kastıyla hakereket etmemesi gerekçesiyle hakkında verilen beraat kararı ile akkollü şekilde araç kullanarak kaza yapması nedeniyle trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan mahkumiyet hükmünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Sanık hakkında trafik güveniliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan mahkumiyetin yasal sonucu olan 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının, Anayasa Mahkemesi’nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E, 2015/85 sayılı iptal kararı doğrultusunda infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan … ve sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle beraat ve mahkumiyete ilişkin hükümlerin ONANMASINA, 10/03/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.