YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15051
KARAR NO : 2016/2885
KARAR TARİHİ : 15.03.2016
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme, tehdit, hakaret ve yaralamaya teşebbüs
HÜKÜM : 1-Sanık … hakkında tehdit ve hakaret suçlarından beraat,
2-Sanık … hakkında yaralamaya teşebbüs suçundan TCK’nun 86/2, 35/2, 29/1, 53, 58. maddeleri uyarınca 1 ay 15 gün hapis, mala zarar verme suçundan TCK’nun 151/1, 29/1, 53, 58 maddeleri uyarınca 3 ay hapis cezası, hak yoksunluğu ve mükerrirlere özgü infaz rejimi
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdur sanık …’ın… Emniyet Müdürlüğü Önleyici Hizmetler Şube Müdürlüğü’nde sivil polis memuru olarak görev yaptığı, olay günü üzerinde sivil plaka takılı araç ile seyir halinde iken karşıdan karşıya geçmek isteyen katılan sanık … … ile aralarında bir tartışma meydana geldiği, bu tartışmaya katılan sanık … ve sanık …’ın da katıldıkları, sanık …’ın aracın camından mağdur sanık …’a yumruk salladığı ancak isabet ettiremediği, akabinde katılan sanık …’nun mağdur sanık …’ın boğazına sarıldığı ve adli tıp raporunda belirtilen şekilde basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği, bu olay sırasında katılan sanık … ve sanık …’ın ise mağdur sanık …’ın kullandığı araca tekme ile vurarak görgü tespit tutanağında belirtilen şekilde zarar görmesine sebep oldukları ve bu şekilde kamu malına zarar verme, tehdit, hakaret, yaralama ve yaralamaya teşebbüs suçlarının işlendiği iddia edilen olayda;
Katılan sanık, mağdur sanık ve sanık savunmaları, tanık beyanları ve dosya kapsamındaki deliller itibariyle mahkemenin sanık …’ın kamu malına zarar verme ve yaralamaya teşebbüs suçlarını işlediğine; sanık …’ın ise tehdit ve hakaret suçlarının sabit olmadığına ilişkin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Hakkında mahkumiyet hükmü kurulan sanık … hakkında TCK’nın 53/1. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının uygulanması bakımından, Anayasa Mahkemesi’nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E, 2015/85 sayılı iptal kararının uygulanması zorunluluğunun infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan sanıklar müdafiinin ve sanık …’ın yerinde görülmeyen temyiz istemlerinin reddiyle, hükümlerin ONANMASINA 15.03.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.