YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15733
KARAR NO : 2015/7902
KARAR TARİHİ : 09.12.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın katılanın ikametinin bahçesine, kullandığı vidanjörü park ettiği, vanayı açarak pis suyu boşalttığı, olay yerine giden kolluk güçlerince tutulan tutanakta katılanın pazar yerine yakın yerde bulunan evinin bahçesinde küçük ağaçların olduğu, evinin bahçesinin etrafı duvarla çevrili olmadığı, bahçesinin ortasında atık pis su birikintilerinin bulunduğu, bu alanda pis kokuların olduğunun tespit edildiği bu suretle mala zarar verme suçunu işlediği iddia olunan somut olayda; katılanın sanığın eylemi neticesinde bahçesinde kötü kokuların oluştuğunu beyan ettiği, sanığın vidanjörü boşaltarak katılanın bahçesini kirlettiğinin tutanakla tespit edilmesi karşısında; sanığın kirletmek suretiyle mala zarar verme suçundan mahkumiyeti yerine oluşa ve dosya kapsamına uygun olmayan yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09/12/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.