YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15795
KARAR NO : 2016/3909
KARAR TARİHİ : 04.04.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Her iki sanık hakkında da;
TCK’nın 151/1, 43/2, 62, 52. maddeleri uyarınca 3500 TL adli para cezası

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıkların, mağdurların tarlalarında hayvanlarını otlattıkları ve bu şekilde tarlaya zarar verdikleri anlaşıldığından, mala zarar verme suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Mahkeme dosyası ile birleşen 2012/11 esas sayılı dosyada, sanık Bekir hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan açılmış dava bulunduğu halde, bu suç hakkında bir karar verilmemiş ise de, bu hususta zaman aşımı süresinde karar verilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 04.04.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.