YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6691
KARAR NO : 2016/5702
KARAR TARİHİ : 03.05.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma
HÜKÜM : TCK’nın 155/2, 43/1, 52/2, 53/1, 51 maddeleri uyarınca 1 yıl 10 ay 15 günhapis, hak yoksunluğu, 2 yıl denetim süresi ve 5.000 TL adli para cezası, vekalet ücreti

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan şirkette bölge müdürü olarak görevli sanığın şirketten satış ve montaj için gönderilen araç malzemelerini, kendisinin kurmuş olduğu aynı alanda faaliyet gösteren… San. Tic. Ltd. Şti. üzerinden fatura ederek satışını yaptığı, satıştan elde ettiği parayı şirket hesabına aktarmadığı, sanığın işi bırakması üzerine katılan şirket yetkilileri taraından yapılan sayımda şirkete ait 520 parça ürünün stokta olmadığının tespit edildiği, sanığın bu yöntemle katılan şirkete ait ürünlerin satışını yaparak haksız kazanç sağlamak suretiyle hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçunun işlendiği iddia olunan somut olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanık müdafiinin lehe hükümlerin uygulanmasını talep ettiği halde, “sanığın geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama süresindeki davranışları, cezanın failin geleceği üzerindeki etkileri gibi hususları içeren takdiri indirim nedenlerinin varlığı tartışılıp” 5237 sayılı TCK’nın 62. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03/05/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.