YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/11475
KARAR NO : 2016/8721
KARAR TARİHİ : 11.10.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : TCK’nın 151/1, 62, 50/1-a, 52. maddeleri uyarınca 2.000,00 TL adli para cezası, taksitlendirme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın, temyiz dışı diğer iki sanıkla birlikte şikayetçiye ait işyerinin camlarını hırsızlık amacıyla kırmak suretiyle mala zarar verme suçunu işlediği iddia ve kabul olunan olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine,
Ancak ;
12/06/2012 tarihli bozma ilamında da belirtildiği üzere; mala zarar verme suçunda hapis cezası ile adlî para cezasının seçenek olarak öngörülmesi nedeniyle hapis cezasına hükmedildikten sonra,bu cezanın diğer seçenek yaptırımlara çevrilmesinde yasal bir engel bulunmamakla birlikte, TCK’nın 50/2. maddesi uyarınca artık adli para cezasına çevrilemeyeceği, sanık hakkında hapis cezası tercih edildikten sonra bu cezanın TCK’nın 50. maddesinde belirlenen ve adli para cezasına göre sanığı daha lehine olan diğer tedbirlerden birine çevrilmesi gerekirken TCK’nın 50/2 maddesine aykırı olarak adli para cezasına çevrilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11/10/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.