Yargıtay Kararı 23. Ceza Dairesi 2016/9826 E. 2016/9104 K. 26.10.2016 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/9826
KARAR NO : 2016/9104
KARAR TARİHİ : 26.10.2016

Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 31/3, 62 ve 52. maddeleri gereğince 1.320,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair... 3. Çocuk Mahkemesinin 01/12/2015 tarihli ve 2013/186 esas, 2015/798 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 03/04/2016 gün ve 694-2016-Kyb sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 19/04/2016 gün ve 2016/150895 sayılı yazısıyla dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteminde;
Dosya kapsamına göre kayden 01/09/1997 doğumlu olup, suçun işlendiği 23/07/2012 tarihinde 15 yaşını ikmâl etmediği anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/2. maddesi uyarınca 1/2 yerine, aynı Kanun’un 31/3. maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapılmak suretiyle fazla ceza tayin olunmasında isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden...3. Çocuk Mahkemesinin 01.12.2015 tarih, 2013/186 esas, 2015/798 sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle bozma sebebine göre, suça sürüklenen çocuğun suç tarihi itibariyle 12-15 yaş arasında bulunması nedeniyle TCK’nın 31/2. maddesi uyarınca hükmolunan 120 gün adli para cezasından ½ oranında indirim yapılarak 60 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, TCK’nın 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak 50 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, TCK’nın 52/2. maddesi uyarınca mahkemenin takdiri de göz önünde bulundurularak günlüğü 20 TL’den hesap edilmek suretiyle neticeden 1.000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, hükmün bu şekilde DÜZELTİLMESİNE, hükümdeki diğer kısımların aynen bırakılmasına, infazın bu şekilde yapılmasına, dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na TEVDİİNE, 26/10/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.