YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2007/1572
KARAR NO : 2010/5545
KARAR TARİHİ : 29.03.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanık … ve … hakkında para cezası verilmesine, diğer sanık …’nın beraatine,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1- Sanık … hakkında tehdit suçundan dolayı kurulan beraat kararı aleyhine temyiz bulunmadığından, tebliğnamedeki, bu karara yönelik bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
2- Sanık … hakkında kurulan beraat kararına yönelik temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak,
Sanık savunması ve dosya kapsamına göre, sanığın çarşı meydanında kişilerin hayatı bakımından tehlikeli olacak şekilde ve kişilerde korku, kaygı ve panik yaratacak tarzda silahla ateş ettiği ve eyleminin TCK’nun 170/1 maddesi kapsamında kaldığı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
3- Sanık … hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede,
a- Temel adli para cezasının eksik tayini,
b- İddianamede TCK’nun 58. maddesinin uygulanması talep edilmiş olmakla bu hususta herhangi bir karar verilmemesi,
4- Sanıklar … ve … hakkında kurulan tüm mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede;
Hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı kanunun 562. maddesinin 1. Fıkrası uyarınca, CMUK’nun 231/5, 14. madde ve fıkralarında öngörülen, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ceza sınırının 2 yıla çıkartılması ile soruşturma ve kovuşturması şikayete bağlı suç olma şartının kaldırılması kuralları gereğince, bu hususların mahalli mahkemece birlikte değerlendirilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafii ve O Yer C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sanıklar … ve … hakkındaki mahkumiyet hükümleri yönünden sair hususlar incelenmeksizin hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 29.03.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.