Yargıtay Kararı 3. Ceza Dairesi 2007/16649 E. 2010/8337 K. 10.05.2010 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2007/16649
KARAR NO : 2010/8337
KARAR TARİHİ : 10.05.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... yönünden yapılan incelemede;
Sanık ...’ın katılan’a karşı yaralama eyleminden beraat etmiş olduğu anlaşıldığından hukuki yararının bulunmaması nedeniyle CMUK' nun 317. maddesi gereğince temyiz talebinin REDDİNE,
Sanık ...’nın katılana yönelik sövme suçundan kurulan hükme yönelik yapılan incelemede;
Koşulları oluşmadığından 5271 sayılı CMK.’nun değişik 231.maddesinin sanık hakkında uygulanamayacağı anlaşılarak yapılan incelemede;
Sanık hakkında suç tarihi itibariyle sövme eylemi nedeniyle 440 YTL adli para cezasına hükmedilmesi gerekirken yeterli olmayan gerekçe ile yazılı şekilde 489 YTL adli para cezasına hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanıklar savunmanının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, Ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK.nun 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının 4.nolu bendindeki sonuç para cezasının “440 YTL Adli Para Cezasına” şeklinde düzeltilmek ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
Sanıklar ... ve ... yönünden yapılan incelemede ise;
Koşulları oluşmadığından 5271 sayılı CMK.’nun değişik 231.maddesinin sanık hakkında uygulanamayacağı anlaşılarak yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar savunmanının temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 10.05.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.