YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2007/9564
KARAR NO : 2010/7302
KARAR TARİHİ : 28.04.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın sabit kabul edilen bıçakla hayati tehlikeye neden olan yaralama eylemi için 5237 sayılı yasanın 86/1-3/e,87/1-d-son maddelerinde yazılı hapis cezasının alt sınırı itibariyle 5395 sayılı ÇKK nunun 24. maddesi kapsamı dışında kaldığından bu yöndeki bozma isteyen tebliğnamedeki görüşe iştirak olunmamıştır.
1- Müşteki Mehmet Çağrı …l’ın duruşmada sanığın zararını tazmin ettiğini beyan etmesine ve suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olan sanık hakkında belirlenen hapis cezasının 3 yıldan az olması karşısında, 19.12.2006 tarihli 5560 sayılı yasa değişikliğinden önceki mevcut haliyle 15.07.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5395 sayılı Çocuk koruma Kanunu’nun 23. maddesi hükmü gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının karar yerinde tartışmasız bırakılması,
2- Mağdurun hayati tehlike geçirmesi nedeniyle yapılan artırımda 5237 sayılı yasanın 87/1-d ve 87/1-son maddelerinin gösterilmesi gerekirken hatalı maddelerin gösterilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 28.04.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.