YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/15773
KARAR NO : 2010/10978
KARAR TARİHİ : 14.06.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Koşulları oluşmadığından 5271 sayılı CMK.’nun değişik 231.maddesinin sanık hakkında uygulanamayacağı anlaşılarak yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine;Ancak;
1- CMK’nun 232/2-c. maddesi uyarınca suçun işlendiği yer ve zaman diliminin karar başlığında gösterilmemesi,
2-Sanığın eyleminin katılan …’a yönelik bıçakla yaşamını tehlikeye sokacak şekilde yaralanmasına sebep olduğunun anlaşılması karşısında; hakkında 5237 sayılı TCK’nun 86/1,86/3-e,87/1-d-son maddelerinin uygulanması gerekirken ;sonuç cezanın 5 yıldan az olamayacağı gerekçesiyle 5237 sayılı TCK’nun 87/1-d maddesi ile uygulama yapılması,
3- Sanık hakkında haksız tahrik nedeniyle cezasından ½ oranında indirim yapılırken gerekçeli kararda 2 yıl 6 ay yerine yazılı şekilde eksik cezaya hükmedilerek; kısa karar ve gerekçeli karar arasında çelişkiye düşülmesi,
4- Sanığın üzerine atılı her bir suç için ayrı ayrı 5237 sayılı yasanın 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yasaklamanın aynı yasanın 53/3 maddesine göre kendi alt soyu bakımından şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde cezasının infazı süresince karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık savunmanının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.06.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.