YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/16655
KARAR NO : 2011/602
KARAR TARİHİ : 26.01.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-)Sanık müdafiinin temyiz dilekçesi içeriğine göre, sanığa yönelik tehdit fiilleri nedeniyle verilen beraat hükümlerini temyiz ettiği görülmüşse de;
Davanın tarafları hakkında tehdit suçu nedeniyle açılmış bir dava bulunmadığı anlaşılmakla, bu suça istinaden verilen beraat hükümlerinin yok hükmünde olduğu kabul edilerek bu hususlar inceleme dışı bırakılmıştır.
2-)Sanık … hakkında katılan …’e yönelik yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz incelenmesinde;
Sanığın eylemi sonucu, Adli Tıp Kurumu Başkanlığı Adana Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 10.04.2007 tarihli raporunda katılan …’in ” nazal kemiğinde kırık ” meydana geldiğinin, bu nedenle yaşamının tehlikeye maruz kılmayıp kırığın hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1) derecede olduğunun belirtilmesi karşısında,19.12.2006 tarihine kadar yürürlükte olan 5237 sayılı TCK’nun 87/3.maddesi ile bu tarihten sonra yürürlüğe giren 5560 sayılı Yasanın 4. maddesi ile değişik aynı maddede yapılan değişiklikte nazara alınarak lehe kanunun tespiti bakımından karşılaştırmanın Yargıtay denetimine imkan verecek şekilde yapılıp sonucuna göre lehe yasanın belirlenmesi gerekirken hiçbir karşılaştırma yapılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün sair yönleri incelenmeksizin bu nedenle BOZULMASINA, 26.01.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.