YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/21927
KARAR NO : 2010/5827
KARAR TARİHİ : 31.03.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1- Yaralanma sonucu yaşamsal tehlike geçirmeyen mağdurda kemik kırığı meydana gelmiş olmasına göre hükümden sonra 19.12.2006 tarihinde yürürlüğe giren 5560 sayılı Yasanın 4. maddesi ile 5237 sayılı TCK’nun 87/3 maddesinde yapılan değişiklik gözetilerek bu doğrultuda rapor alınarak sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
2) Kabule göre;
a) Yargılama tarihinde yürürlükte bulunan 5237 sayılı TCK’nun ilk düzenlenişinde 87/3 maddesi müstakil bir ceza maddesi olup bir-altı yıl hapis cezasının öngörülmüş bulunmasına göre hatalı değerlendirme ile aynı yasanın 86/1 maddesi gereğince hüküm kurulması,
b) 5237 sayılı TCK’nun 86/1 maddesine göre temel cezanın tayininde sanığın eylemi kardeşine karşı ve silah ile işlemesi cezanın bir defa artırılabileceği ancak alt sınırdan uzaklaşma gerekçesi olarak gösterilebileceği halde, yazılı şekilde aynı yasanın 86/3-a-e maddesi uyarınca artırım yapılarak cezanın fazla tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASI, 31.3.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.