YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/4852
KARAR NO : 2010/1829
KARAR TARİHİ : 10.02.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1- Mahkemenin 29.12.2004 tarih 2003/133- 2004/171 sayılı kararının müşteki sanık … vekili Av. … tarafından temyiz edildiği, müşteki sanık …’ın yargılama tarihinde yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 365. maddesinde gösterilen usüle uygun şekilde sanık … hakkında açılan kamu davasına müdahil olarak katılma talebinde bulunmadığı ve müdahillik sıfatını kazanamadığı, bu nedenle sanık … hakkında açılan dava sonucunda 765 sayılı TCK’nın 49. maddesinden ceza verilmesine yer olmadığına dair hükmü temyize yetkisi bulunmadığı, bu şekilde sanık … hakkındaki hükmün 29.12.2004 tarihinde kesinleştiği, müşteki sanık sıfatıyla sanık …’ın temyiz istemi üzerine Yargıtay’a gönderilen dosyanın Yargıtay C.Başsavcılığı tarafından 5320 sayılı yasanın 8/2 maddesine göre iade edilmesi üzerine hakkında hüküm kesinleşen sanık … yargılamaya dahil edilerek hakkında yeniden bir hüküm kurulmuş ise de, sanık … hakkındaki hüküm kesinleşmekle hakkında kurulan sonraki kararın HUKUKEN YOK HÜKMÜNDE olduğu, bu nedenle müşteki sanık vekilinin temyiz isteminin CMUK 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükümden sonra 8.2.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562.maddesinin 1.fıkrası uyarınca, CMK.nın 231/5,14. madde ve fıkralarında öngörülen, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında ceza sınırının 2 yıla çıkartılması ile soruşturma ve kovuşturması şikayete bağlı suç olma şartının kaldırılması kuralları gereğince bu hususların mahalli mahkemece birlikte değerlendirilmesi lüzumu ,
Bozmayı gerektirmiş müşteki sanık savunmanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 10.02.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.